Tämä on LookUp Finlandn välimuistitallenne kohteesta http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/sanastot.html
LookUp Finlandn välimuisti on tilannevedos, jonka tallensimme tietokantaamme.
Sivu on voinut muuttua sen jälkeen. Napsauta tätä, jos haluat nähdä nykyisen sivun kokonaisuudessaan.
Tämä on tekstimuotoinen vedoksemme hakukohteesta, mitä LookUp.fi hakukone näkee.


LookUp.fi:lla ei ole mitään suhteita tämän sivun tekijöihin eikä se ole vastuussa sivun sisällöstä.

cs.tut.fi Sivu lisätty tietokantaamme: 1.7.2007 - 19:39:10
Viimeksi indeksoitu: 7.2.2012

Termisanastoja Webissä


(Piilota tagit)

Termisanastoja WebissäTermisanastoja WebissäValitettavasti termisanastojen osoitteita muutetaan melkousein ja siksi osa tämän sivun linkeistä ei toimi Tekijälläei ole mahdollisuutta huolehtia linkkien järjestelmällisestätarkastamisesta Jos huomaat että jokin sanasto on kadonnut voit yrittää löytää sen vanhan osoitteen avulla jonkin arkistoversionsivustostaInternet Archive Tälle sivulle on koottu linkkejä Webissä oleviintermisanastoihin Valintaperusteena on että sivu sisältääjoko lyhyehköjäsuomenkielisiä määritelmiä termeilletaikkamuunkielisiä vastineita suomenkielisille termeille Tarkoituksena on erityisestiauttaa kääntäjiä ja muitatiedon etsijöitä löytämään määritelmiä ja käännöksiä eri alojen termeille Linkit on luokiteltu aihepiireittäin yleisten kirjastojen luokitusjärjestelmänYKLn mukaan Ensimmäiseen luokkaan on viety linkitlaaja alaisiin sanastoihin joissa on useaanpääluokkaan kuuluvia sanoja YKLnpääluokat ovat 0 Yleisteokset Kirja ala Kirjastotoimi Yleinen kulttuuripolitiikka Joukkotiedotus 1 Filosofia Psykologia Rajatieto 2 Uskonto 3 Yhteiskunta Myös oikeustiede kasvatus ym 4 Maantiede Matkat Kansatiede 5 Luonnontieteet Matematiikka Lääketiede 6 Tekniikka Teollisuus Käsityö Maa ja metsätalous Kotitalous Liiketalous Liikenne 7 Taiteet Liikunta Myös pelit ja leikit 8 Kaunokirjallisuus Kirjallisuustiede Kielitiede 9 Historia Myös elämäkerrat Tietoja YKLstä yleiskatsauksellinenTeosten luokitusja yksityiskohtainenVerkko YKL Huomaa että YKL poikkeaa jonkin tieteellisissä kirjastoissakäytettävästä kymmenluokituksestaUDKsta useassa kohdassa 0 Yleisteokset Kirja ala Kirjastotoimi Yleinen kulttuuripolitiikka Joukkotiedotus PerussanastojaDigiant Perustuu laajahkoonpainettuun tietosanakirjaan Suppeampi versio on maksuton muttavaatii rekisteröitymisen jossa annetaan lupa suoramainontaan lisäksiselitykset ovat katkelmallisia GEMET EIONETin EuropeanEnvironment Information and Observation Networklaaja monikielinen sanastoIATE Erittäin laaja eurooppalainen termipankki johon on koottu tietojamonista eri tietokannoista Entinen Eurodicautom Pienehkö sivistyssanakirja Käsittelee sivistyssanoista tavallisimpia sekä sellaisia jotkaaiheuttavat erityisiä ongelmia esimerkiksi merkityksen vaihtelun takia European education thesaurus Monikielinentanska saksa kreikka espanja suomi ranska italia hollanti portugali ruotsi sanasto jossa on hajanaisesti sanoja eri aloilta Europisk Pdagogisk Tesaurus Jotenkin edelliseen liittyvä muttalaajempi sanasto peruskielenä tanska Logos sanakirja Vapaaehtoistyönä koottu ja hoidettu sisältääsanoja hyvin hajanaisesti Urantia kirjan vierasperäisiä ja uudissanoja Sisältääkyseisen uskonsuunnan oman sanaston ohella suurehkon määränsivistyssanoja ja näiden etymologioita YSA yleinen suomalainen asiasanasto Sisältääluokittelevaa tietoa sekäruotsinkielisiä vastineita Valter valtioneuvoston termipankki Tietokantojen yhdistelmä jossa onseuraavat osat valitse osa ennen hakutoiminnon käyttöäbudjettisanasto EMU sanasto julkisten rakennusten nimiä korkeakoulusanasto maataloussanasto tuomioistuinsanasto työmarkkinasanasto valtioneuvostosanasto verosanasto EU sanastojaGEMET EIONETin EuropeanEnvironment Information and Observation Networklaaja monikielinen sanastoTIS termikanta Hyvin laaja kokoelma EU sanastoaeri EU kielillä mukana määritelmiä 2006 04 26 osoite lakannut toimimastaMuWA TRADOS Multiterm Web Access Index Laajasivusto joka sisältää Euterpe tietokannan jossa on vaihtelevastietenkin EU sanastontermien vastineita eri EU kielillä Toimii vain muutamillaselaimilla esim IE ja vain jos JavaScript on käytössä CPV Yhteinen hankintasanasto Common Procurement Vocabulary Hankalakäyttöinen mutta tärkeäEUn virallista sanastoa Erikielisten vastineiden etsiminentäytyy tehdä tavaralajikoodien avulla Terminologiaa linkkikokoelmasivulla Tiedonhaun linkkejä ja yhteystietojaYleiskielen sanakirjojaEnglish Finnish English dictionary MediaScape Suppeahko lähinnäyleiskielen sanoja FinnPlace sanakirja Suomi englanti suomi Myös suppeahko Skolverkets svensk finskt lexikon Lähinnä yleiskielensanoja Travlangin matkailijasanakirjat Suppeita Mainosikkunoita jotka kuitenkin pysyvät poissa kun selaimessa ei ole JavaScriptkäytössä Katso myös koostettaSanakirjoja Webissä Seuraavat sanakirjat ovat rajoitetussa käytössä sopimustentai lisenssien perusteellawww sanakirja net Laaja parikymment kielt kattavayleisssanakirja Vaatii lisenssin Eräs mahdollisuus ainakintoistaiseksi on kirjautua maksuttomaanpalveluun The Source Compaq Online josta pääseeTalousosion kohdan Yrityspalvelut kauttakyseiseen sanakirjaan Sanakirja on samalta valmistajalta Sandstone Oyltä kuin Kolumbuksen sanakirja mutta hiukan eri versio se sisältäämm lisäkielenä venäjän NetMot sanakirjasto jotaKielikonetarjoaa käyttöön lisenssipohjaisesti Pikkujttilinen Tietosanakirja jossa sanotaan olevan yli kaksi miljoonaa hakusanaaja jotaSonera tarjoaa omien asiakkaidensakäyttöön lisäpalveluna 00 Kirja alaTekstuaalitieteiden sanastoEurooppalaisen merkistön merkkien suomenkieliset nimet Noin tuhannen merkin nimet suomeksi ja englanniksi Paperi ja painotekniikan sanasto Scanseri laajaSuppea kirjapainotermiensanasto arkistokappaleLehti ja kirjapainoalan sanastoaKirjapainosanasto Speedmaster OyKirjapainosanasto NordprintKirjapainosanasto EuraprintGraafinen suunnittelu MediakylpyläGraafinen sanastoKirjapainotekniikan sanasto Kauhavan Sanomalehti OyGraafisen alan sanastoa Kuopion liikekirjapainoAskel graafisen maailman sanoihin arkistokappaleTieteellisen julkaisemisen sanastoa englanti suomi02 KirjastotoimiKirjastosanastoKirjasto ja kirjasanasto englanti suomi Tiedonhakijan sampo sanastoTiedonhankinnan verkko oppaan sanastoTiedonhaun termejä Oulun yliopisto 06 Yleinen kulttuuripolitiikkaMuseoalanasiasanasto MASA Ei määritelmiä eikä käännöksiä mutta aloittaisenluokittelun ja sanaston laajuuden takia avuksi esimerkiksi tarkistettaessa millaisia termejä on käytössä 07 JoukkotiedotusJournalismi fin sanasto englantisuomienglanti Dictionary for Journalists Englanti suomi englanti Media Docin mediasanasto Laaja Mediasanasto mainostoimisto PundaUnigrafian sanastoMedia alan sanastoa HSSanomalehtikielen sanastoaJournalisteja joka lähtöön Journalistien ammattinimikkeidenselityksiä ja englanninkielisiä vastineita PDF MediatutkimussanastoaYhteisöviestinnän termikirjastoSuomessa esitettyjäTV sarjoja Sisältää alkukieliset ja suomenkieliset nimet IMDb AKAS Internet Movied Database tietokannan Also Known AS versio jossaon elokuvien ja sarjojen kuvauksissa myös niiden erikielisiä nimiä 1 Filosofia Psykologia Rajatieto 11 FilosofiaLukion filosofian sanastoFilosofian sanasto Osa Internetixin filosofian kurssia Lyhyet selitykset Etälukionkurssin Filosofia 2kirjasto eli termien selityksiä Laajahko sanasto Filosofian sanasto Kirjasta Filosofian historian kehityslinjoja Laajahkot selitykset suhteellisen vähän hakusanoja Filosofian käsitteitä MuseionTieteen ja ajattelun historiaa Reijo Rasinkangas Ei varsinainensanasto mutta sisältää tieteenfilosofian käsitteiden erittelyä jamääritelmiä Pieni etiikan sanasto14 PsykologiaKs myös 59 Lääketiede Psykologian sanakirja Suomen psykologinen seura Psykologian sanasto Suppeahko etälukion sanasto Psykologian englanti suomi sanastoSosiaalipsykologian sanasto Suomi englanti 15 RajatietoSkepsis ryn sanastorajatiedosta ja erilaisista pseudotieteistä Paratutkimuksen sanastoAstrologian sanasto2 UskontoSanastot on tässä luokiteltu pääasiallisen aihepiirinsä ei tunnustuksellisuutensa tms mukaan 20 Yleinen uskontotiedeUskonnon sanasto etälukionVapaa ajattelijan aapinen Uskonnollisten asioiden sanastovapaa ajattelijoiden kannalta kuvattuna 20 2 Kristinusko TeologiaAamenesta öylättiin Evankelis luterilaisen kirkon sanasto Ortodoksinen sanakirja suomi ruotsi englanti venäjä kreikka ja romaniaPieni teologinen sanastoKristillinenterminologia eli oppisanasto eli termistö Kristinuskon sanastoa LogosMedia Raamatun mitat ja rahat sekäajanlasku ja juhla ajatTeologian sanakirja Laaja Helsingin yliopistossa tehty PDF muotoinen 21 Uskonnonfilosofia 22 Raamattu RaamatuntutkimusIlmestyskirjan sanastoa28 Kristilliset kirkot ja yhteisöt Kirkkohistoria28 1 Roomalaiskatolinen kirkkoKatolista kirkollista sanastoa28 2 Ortodoksinen kirkkoOrtodoksinen kirkollinen sanasto28 7 Protestanttiset kirkot ja yhteisötJumalanpalveluksen sanasto Ev lut kirkon Kaanaa suomi sanakirja Kirkollista slangia 28 8 Muut kristillisperäiset yhteisötMAP sanastoa Myöhempien aikojen pyhien kirkon mormonien termejä Jehovan todistajien ladattu kieli kriittinen poleeminen sanasto29 Ei kristilliset uskonnot ja mytologiaJuutalaisuuden sanastoaIslamin sanastoa LogosMediaIslamilaista sanastoa Arabia suomi arabian sanat latinalaisinkirjaimin kirjoitettuina Islamilaisia sanoja Suomen islamilainen seurakuntaBuddhalaisuuden sanastoaWicca sanastoaPakanuuden terminologiaaUrantia kirjan vierasperäisiä ja uudissanoja Sisältääsekä kyseisen uskonsuunnan omaa sanastoa että yleisiäsivistyssanoja Skepsis ryn sanastorajatiedosta ja erilaisista pseudotieteistä mukana myös uskontoihin etenkin ns uususkontoihin liittyvää sanastoa 3 YhteiskuntaAlaluokitus30 Yleinen yhteiskuntatiede 31 Tilastotiede 32 Valtio oppi Politiikka 33 Oikeustiede 34 Aluesuunnittelu Aluepolitiikka 35 Hallinto 36 Taloustiede Kansantaloustiede 37 Sosiaalipolitiikka 38 Kasvatus Opetus 39 Maanpuolustus 30 Yleinen yhteiskuntatiede30 1 SosiologiaA glossary of titles in 35 languages Aatelisarvoja jahallitsijoiden arvonimiä eri kielillä Aatelisarvojen kuvauksia30 7 Järjestötoiminta KokoustekniikkaKokous ja konferenssisanastoa suomeksi ja englanniksi PDF Pohjoismainen kokoussanasto Suomi ruotsi norja tanska islanti PDF Terms used in meetings and conferences Englanti suomi siirtynytKokoussanasto englanti suomi siirtynytKokoussanasto suomi englanti siirtynyt 30 8 Käytös ja tapatietoHääpäivien nimitykset kultahäät yms 31 TilastotiedeTilastokeskuksen käsiteluettelotTilastotieteen sanastoTilastollisia menetelmiä sanastoTilastotieteen ja todennäköisyyslaskennan sanastoa englanti suomiTilastotieteen sanasto englanti suomiMediatutkimussanastoaSPSS sanastoa Englanti suomi Mukana yleistä tilastotieteen sanastoa Väestökirjahallinnon sanasto32 Valtio oppi Politiikka32 1 Poliittiset järjestelmätEnglish Finnish Glossary of United States Political Terms32 2 Ihmisoikeudet Kansalaisen asema yhteiskunnassaMaahanmuuttoviraston sanasto Suomi ruotsi englanti Ihmisoikeussanasto suomi ruotsi englanti Ulkomaalaishallinnon termejä Selitykset sekä ruotsin ja englanninkieliset vastineet PDF muotoinen Pakolaisuuteen liittyvää sanastoa32 3 Naisen ja miehen asema yhteiskunnassaTasa arvosanasto Termit EU kielillä ja suomenkieliset määritelmät PDF muotoinen Sukupuolten välisen tasa arvon valtavirtaistamisen perussanasto Suomi englanti laajahkot määritelmät 32 5 Kansainvälinen politiikkaValtiosopimussanasto Ulkoministeriön ohjeita valtiosopimusten suomentamisesta Englanti suomi PDF muotoinen 32 51 Euroopan unioniAvain EU käsitteisiin PDF muotoinen 94 sivua Pitkähköjä määritelmiä Eurooppa tiedotus Euroslangi suomeksi keskeisten käsitteiden selityksiä SCADPlus EUn toimielimet politiikat ja laajentuminen Euroopan parlamentin sanastoa unionin virallisilla kielillä Word muotoinen Eurofraseologiaa ranska englanti suomi Word muotoinen 33 OikeustiedeEduskuntasanasto Suomi ruotsi saame englanti saksa ranska espanja venäjä ja viro Määritelmät Oikeusjärjestys EUn sivusto jossa on EU maiden oikeusjärjestystenkuvauksia eri kielillä Kyse ei ole varsinaisesta sanastosta muttasiinä on selitetty eri maiden oikeudellisia termejä mm suomeksi Valitse maa oikealla olevasta valikosta maiden liput ja kirjaintunnukset Lainsäädäntösanasto Suomi ruotsi englanti myös määritelmiä ja käyttöesimerkkejä Finlexissä PDF muotoinen Tuomioistuinsanasto Suomi ruotsi englanti saksa ranska Termien määritelmät kaikillakielillä Finlexissä Laaja PDF muotoinen Rätt och riktigt Juridiikan perustermien selityksiäruotsiksi ja suomenkielisiä vastineita Rechtsfinnisch Deutsch finnisches und finnisch deutsches Rechtswörterbuch Lakimiesliiton oppiarvo ja ammattinimikkeistö Suomi ruotsi englanti Tekijänoikeuden nimityksiäeri kielissä Otteita Asianajajaliiton käännössuosituksista englanti suomi Tekesin sanastoa lähinnä sopimusoikeudesta Kriminaalihuoltolaitoksen sanastoYK liiton ihmisoikeussanastoRuotsalais suomalainen laki ja virkakielen sanastoVerosanasto englanti suomi selityksiäKiinteistöalan lakisanasto34 Aluesuunnittelu AluepolitiikkaAluetieteen sanasto englanti suomi Aluekehitysalan sanasto Suomi englanti ranska PDF muotoinen Maaseudun kehittämisen sanasto35 HallintoValtionhallinnon sanastoja Valtioneuvoston kielipalvelu Aluehallintovirastoihin liittyvien termien käännöksiä Suomi ruotsi englanti venäjä saksa ranska Tullisanasto Suomi englanti venäjä Kuninkaallinen hovi Ruotsin hovin ruotsi suomi sanasto PDF 36 Taloustiede KansantaloustiedeKatso myös69 Liiketalous Markkinointi Kauppa Liikenne Kauppa ja taloustieteellinen sanasto Suomenkieliset termit englannin ja ruotsinkieliset vastineet suomenkieliset määritelmät Oikeustaloustieteen sanasto englanti suomi laaja mukanamääritelmiä PDF muotoinen Taloussanomat Pääsivu sisältää taloussanakirja haun Sanakirja on laaja ja sisältää määritelmienlisäksi englanninkieliset vastineet Akavan taloussanasto Täytynee mennä Akavan pääsivun kauttaja valita kuva jossa on teksti Taloussanasto toimii vain josJavaScript on käytössä Talousalan sanasto Kuuluu Eurotietopakettiin opettajille Yhteisöviestinnän termikirjastoPsykologisen taloustieteen sanasto suomi englanti 36 1 Talouspolitiikka Taloudelliset rakenteet36 11 Talouspolitiikka Taloudelliset rakenteet36 111 Maa Kiinteistöt TontitKiinteistöliiketoiminnan sanasto Suomi englanti PDF muodossa Kiinteistösanasto suomi englantijaKiinteistösanasto englanti suomiPDF muotoisia laajoja arkistoversioitaKiinteistöalan lakisanastoKiinteistöalan sanastoa USAn kiinteistökaupan termejäsuomeksi selitettyinä 36 13 Työ TyöelämäKs myös 32 3 Naisenja miehen asema yhteiskunnassa Emire EUn laajuinen monikielinen työmarkkina alan termistö Työmarkkinasanasto Valtionhallinnon sanasto PDF muotoinen Laaja sisältää määritelmät ja vastineita eri kielilläruotsi englanti saksa ranska EMIRE työelämään ja työehtojärjestelmiin liittyvä monikielinen sanastotermiselityksineen Trade union English Työelämään jaammattiyhdistystoimintaan liittyvien termien englanti suomi sanasto PDF muotoinen Arbetskonfliktstermer Työriitoja koskevien termiensuomi ruotsi sanasto 36 2 Raha ValuuttaMaat ja valuutat Linkkien kautta löytyvät valuuttojennimet muilla EU kielillä Yleisimmät käytössä olevat EMUun liittyvät termit selityksineenja osittain englanninkielisine vastineineenEurosanastoa EUn käännöspalvelun laaja monikielinen koosteeuroon liittyvistä termeistä 36 22 Pankkitoimi PörssitoimiPankki ja rahoitusalan sanasto Pankkien yhteistyönä koottu Suomi ruotsi osa termeistä englanniksi laajahkot määritelmät Sijoitussanasto Arvopaperi lehti Laaja Sijoittajasanastoa Valtiokonttori Sijoitussanasto PörssisäätiöRahastosijoittamisen sanastoaSijoitussanastoa Aldata Suppea suomi englanti Optiosanasto Rahastosanasto Diners Club WarranttisanastoTermer och uttryck i finansvalparnas värld Rahoituksenja finanssimarkkinoiden ruotsinkielisiä sanoja niiden selitykset ruotsiksija suomenkieliset vastineet VakuusterminologiaaPankkisanastoa 1 suomi englanti ranska Excel muotoinen suppea Pankkisanastoa 2 suomi englanti saksa ranska Excel muotoinen Pankkisanastoa 3 suomi englanti ranska saksa Excel muotoinen 36 3 VakuutustoimiPieni vakuutussanakirjaHenkivakuutustoiminnan sanastoa36 6 Kansainvälinen talous Maailmankauppa Kehitysyhteistyön termejä37 SosiaalipolitiikkaKs myös 32 Valtio oppi Politiikka Sosiaali ja terveydenhuollon sanastoja Mukana laajahkoja määritelmiä Myös ruotsin ja englanninkielisiä termejä Stakes Eläkesanasto Tyoelake fiEläke Fennian eläkesanasto Suomi ruotsi englanti Ihmisiin kohdistuvien vaikutusten arvioinnin termejä Näkövammaistyön ja asiain sanastoa suomeksi ruotsiksi ja englanniksi Kuluttajaviraston sanasto KTK sanasto Kuluttajatutkimuskeskuksen sanasto johonon koottu keskeisimmät kotitalous ja kuluttaja alan termit ja niiden lyhyet määritelmät 38 Kasvatus OpetusOpetushallinnon sanastoKoulutussanasto OPMnOpintoluotsiKoulutussanastoOPHn KoulutusnettiKoulutussanasto suomiruotsi KotusKasvatustieteen sanastoArviointisanastoa Opetuksen arvioinnin sanasto Suomi ruotsi koulutussanakirjaPortfoliokurssin sanastoNäyttötutkintojärjestelmän sanastoa Verkko opetuksen termejä Oriveden opistoVerkko opetuksen termejä Interwiselinkki rikottuVirtuOPOn sanastoa Viittomakielisen opinto jauraohjauskeskuksen sanasto johon onkoottu opiskeluun ja työelämään liittyviä sanoja Myös viittomakieliset selitykset e Aapinen Ns e oppimisen sanasto OPLAA sanasto Koulutuksen kehittämiseen ja laatujärjestelmiin liittyvää sanastoa 38 4 Yliopistot KorkeakoulutTurun yliopiston johtosääntö koulutuksesta ja tutkinnoista Sisältää liitteen jossa on tutkintojen englanninkieliset nimet Virtuaaliyliopiston sanastoa 404 archivessa onYliopistotutkintojen nimet koulutusaloittain PDF muotoinen Yliopistosanasto suomi englanti Promootiosanasto Taideteollinen korkeakouluPromootiosanasto Oulun yliopistoKV jargon sanakirja Ylioppilaskuntien liiton kooste kansainvälisenopiskelijatoiminnan yms sanoista linkki rikottu38 5 KoululaitosEuroopan maiden yleissivistävää ja ammatillista koulutusta koskevia termejä akronyymejä ja lyhenteitäKoulukielen sanasto Vanhempainliitto Koulumaailman sanastoa vanhemmille Ylelinkki rikottuLuokattomanlukion sanastoa linkki rikottuAmmatillisten tutkintojen nimikkeet Suomi ruotsi englanti Opetushallitus Mukana myös ammattialojen nimiä Table for the conversion of grades between European countries Kouluarvosanojen nimien ja asteikkojen vastaavuuksia eri maissa ja eri kielillä 38 55 Erityisopetus Erityiskasvatus ErityiskoulutOppimishäiriöiden sanastoaErityisopetuksen sanastoErityisopetuksen ja kasvatuksen sanastoa38 6 Aikuiskoulutus Vapaa sivistystyö Aikuiskasvatuksen perussanasto suomi englanti suomi PDF muodossaHelsingin yliopiston avoimen yliopiston sanasto Painottuu aikuiskoulutukseen Avoimen yliopiston sanastoEstian sanasto suomi englanti ranska ruotsi Painottunut aikuiskoulutukseen 38 7 Nuorisotyö38 71 PartioliikePartiosanasto Monikielinen PartioleksikkoPartioslangiaPieni suomi viro kisasanasto39 MaanpuolustusPuolustushallinnon asiasanasto PDF muotoinen Contemporary Finnish military ranks Suomi ruotsi englanti ranska saksa Arkistoversio alkuperäinen sivu poistunut Suomalaiset sotilasarvot eri kielillä Maa ja merivoimat Suomi ruotsi englanti ranska saksa viro Glossaire de vocabulaire interarmes Puolustushaarasanasto suomi englanti ranska Word muotoinen Finlands ranks Toisen maailmansodan aikaistenSuomen sotilasarvojen englanninkielisetvastineet Ranks Edellisen tyyppinen kooste Ranking systems compared Britannian USAn Suomen Saksan jaItalian ilmavoimatAbbreviatury Armii Finljandii po prikazu ot 1941 g Varsinaisesti lyhenteiden selityksiä muttasisältää suomi venäjä sotilassanastoa Armeijasanastoa slangiaIntti sanakirja Suomen varusmiesslangisanastoSA sotilassanastoa ynnä muuta Slangia MerisotilasslangiaKäiväräsanasto YKn rauhanturvaoperaatioiden suomalaisten slangia Sotilaslyhenteet ja merkit Suomi englanti PDF 4 Maantiede Matkat Kansatiede40 MaantiedeMaantieteen sanasto InternetixMaailman maat nimet koodit kuvauksia Sisältää myös linkkejä tietoihin maiden alueiden kaupunkien ja kansallisuuksiennimien erikielisistä vastineista Matkailu TurismiMaaseutumatkailun suomi englanti sanasto Matkailun ohjelmapalvelujen normisto Sisältää 1 luvussakäsitteiden määritelmiä 49 Kansatiede KulttuuriantropologiaPerinteentutkimuksen terminologia PDF muotoinen laajahkoja määritelmiä Kansanperinteen sanastoaLapin sanoja5 Luonnontieteet Matematiikka Lääketiede Alaluokitus50 Luonnontieteet 51 Matematiikka 52 Tähtitiede Geodesia 53 Fysiikka 54 Kemia 55 Fyysinen maantiede Geologia 56 Biologia 57 Kasvitiede 58 Eläintiede 59 Lääketiede 50 LuonnontieteetLuontoportti Suomenluontoa ja lajistoa Erikielisiä vastineita suomi ruotsi englanti saksa norja tanska ranska espanja löytyy vaihtamalla sivunkieliversiota 50 1 Ympäristönsuojelu LuonnonsuojeluÅtervinningsord Kierrätyssanasto suomi ruotsi englanti Jätehuollon jakierrätyksen keskeistä sanastoaJätehuollon sanastoMääritelmiä ja suomi ruotsi englanti Jätelaitosyhdistys Kierrätyssanastoa Paperinkeräys Oy Suomi ruotsi englanti saksa määritelmät Pakkausalan ympäristörekisterin sanasto Suomi ruotsi englanti Environmental Glossary English Finnish Environmental Glossary Finnish English EMAS sanasto Ympäristöasioiden hallinta ja auditointijärjestelmänsanasto Ympäristötietouden sanastoRiverLife sivujen termistöä Jokien vesiensuojelun hanke jonka sanastossa on myösyleensä biologian ja luonnonsuojelun sanoja Vedenlaatuun liittyviä termejäYmpäristöriskiensanastoaYmpäristösanastoa Vihreä konstiEkokemin ympäristöalansanastoa ja lyhenteitä PDF Natura 2000een liittyviä käsitteitäYmpäristösanastoa SCIC suomi englanti saksa ruotsi hollanti espanja portugaliExcel muotoinen 51 MatematiikkaMathematical dictionary englanti suomi ruotsi sanasto M niinkuinmatematiikka Lukiotason matematiikan tietosanakirja Sisältääaakkosellisen hakemiston Englantilais suomalainen matematiikan perussanastoMatematiikan sanasto Jari Multasilta Suomi ja englanti Unkarilais suomalainen matematiikan sanastoKompaktisuuden sanastoa englanti suomiKatso myös31 Tilastotiede 52 Tähtitiede GeodesiaTähtitieteen viitetietokanta Termien selityksiä Ursan vuosikirjan sanastoTähtitieteen sanastoa Astronetti Tähtitieteellistä termistöä Rami T F Rekola Tähtitieteen vaiheita Helsingin yliopistossa julkaisun sanasto Aurinkokunta aiheinen sanastoTähdistöjen nimet Latina englanti suomi Termistöä planeettojen renkaista Englanti suomi määritelmät Ajanmittaukseen liittyviä termejä52 6 Geodesia Maanmittaus Kartoitus Paikkatietotekniikan sanasto Suomi englanti ruotsi Mukanamääritelmät Paikkatietoihin liittyvien termien määritelmiä JHS 116n osa Kaukokartoitussanasto englanti suomiSatelliittinavigointiin liittyviä termejä Mukanakarttoihin yleisesti liittyviä termejä Koordinaatteihin liittyviä termejä JHS 153n ETRS89 järjestelmän mukaiset koordinaatit Suomessakohta 4 PDF muotoinen Paikannussanasto TSK Suomi ruotsi englanti määritelmät Laajahko PDF muotoinen GPS sanasto PDF Geoinformatiikan sanasto Suomi englanti PDF muotoinen Pieni navigointisanasto53 FysiikkaFysiikansanastoFysiikan sanakirja englanti suomi Word muotoinen laaja Alkeishiukkaset Taulukko Materiaalifysiikan perusteiden sanastoa englanti suomiLujuusopin sanastoa Suomenkieliset määritelmät jaenglanninkieliset vastineet Hiukkasfysiikan sanastoSäteilyturvakeskuksensanasto54 KemiaKemian käsitteitä Etälukion lyhyt sanasto Orgaanisen kemian käsitteitä Etälukion sanasto Kemikaalit tietokanta Hakutoiminnolla löytyy mm molekyylikaava ja toisintonimiä Alkuaineiden nimistä Nimet suomeksi ruotsiksi englanniksi saksaksi ranskaksi ja espanjaksi sekä selityksiä nimien alkuperästä Elements Multidict Alkuaineiden nimet 50 kielellä Muovisanasto Farmaseuttista sanastoa Kosmeettisten valmisteiden ainesosien nimikkeistö EUnkomission päätös Kosmetiikan sanasto eli INCI sanasto55 Fyysinen maantiede GeologiaRetkeilijän kiviopas sisältää mm mineraalien määritelmiä jaosantavallisimpia kivilajeja ja niiden määritelmiäSuomen kiviopas PDF muotoinen laaja 11 megatavua 400 sivua Sisältää mm geologisia termejä määritelmineen mineraalien luokituksen ja kuvauksia sekäenglannin ja ruotsinkielisiä mineraalien nimiä ja niidensuomenkielisiä vastineita Kaivosgeologian sanastoGeokronologian englanti suomi sanasto Geologisten maailmankausien kausien ym nimityksiä Vulkanologiaa Osittain kuvitettu tulivuorisanasto Seismologian sanastoa SääsanakirjaSääsanasto Ilmatieteellinen käsitesanakirja Suomi viro englanti ranska saksa ruotsi latvia liettua ja venäjäSääsanasto Yle Suomeksi suppea Sääsanasto Plaza Suomeksi Myrskysanasto Englanti suomi selitykset HalosanastoIlmakehän valoilmiöiden ja yöpilvien sanastoaLumisanastoEsimerkkejä kulku lumi ja jääterminologiasta Saame suomi Ilmasähkösanasto56 BiologiaKs myös 67 8 Biotekniikka ja67 Maa ja metsätalous Taksonomian tasoja Biologisenluokituksen tasojen nimiä suomeksi englanniksi ja latinaksi Elävät olennot Markku Savelan kokoelma eliöiden suomenkielisiä englanninkielisiä ja tieteellisiä nimiä List of species Eliöiden nimiä suomeksi englanniksi jaskandinaavisilla kielillä Lajisanasto Suomessa esiintyvien lajien suomen ja ruotsinkielisiä nimiä Phylogeny archive Eliökunnan ryhmittelyäkäsittelevä sivusto jossa on hajanaisesti varsin monien ryhmien ja lajiensuomenkielisiäkin nimiä tieteellisten ja englanninkielisten nimien ohella Suomi viro metsä ja luontosanastoaBioinformatiikan sanasto Suomi ja englanti 56 1 Sytologia SolubiologiaSolubiologian sanasto56 4 PerinnöllisyystiedePerinnöllisyystieteen sanastoYhdistelmä DNA tekniikan sanastoa Mukana myösyleistä perinnöllisyystieteen sanastoa 56 9 Ekologia EliömaantiedeEkologista sanastoa Englanninkielisiä termejä suomenkielisetvastineet ja määritelmät Arkistokopio sivu poistunut Metsäalan sanalistoja erityisesti metsäekologiasta Suomi ruotsi Itämeri sanakirja 57 KasvitiedeDen virtuella floran Yli 2000 Ruotsissa luonnonvaraisenaesiintyvää kasvia ja niiden nimet ruotsiksi suomeksi norjaksi tanskaksi englanniksi ja saksaksi sekä tieteelliset nimet Kasvien tunnistamisessa käytettävää sanastoaHenriettes Plant Name Search Useita kieliä Multilingual multiscript plant name database Tietoja runsaastimutta satunnaisesti esim suomenkielisiä vastineita aika vähän Gernot Katzers Gewuumlrzseiten Laajamonikielinen kasvisanasto joka keskittyy lähinnämaustekasveihin Suomenkielinen nimi on melko harvoille lajeille mutta niille joille on on myös monia erikielisiä vastineita Käyttöliittymä saksankielinen Liber Herbarum II Lääkkeinä käytettyjen kasvien nimiämonilla kielillä Kuvitettu Yrttisanakirja Suomi englanti tieteellinen nimi Apua latinaan Kasvien tieteellisissä nimissä esiintyvienlatinan sanojen suomennoksia Koristekasveina käytettyjen kukkakasvien nimiä Suomi ruotsi englanti tieteelliset nimet Puulajien nimistö Suomessa tavattavat lajit ja huomattava joukkoSuomessa viljeltyjä lajeja Suomi ruotsi englanti tieteelliset nimet Bonsai sanasto englanti suomi jaBonsai sanastolatina suomi Suomen marjojen nimiä monilla kielillä Sitrussivut Sitrushedelmien nimiä suomeksi englanniksi ranskaksi italiaksi ja espanjaksi 57 3 Levät Jäkälät Sienet SammaletSienet eivät ole kasveja mutta luokituksissa sienitiede onkasvitieteen osana Sieniä Suomessa ja Ruotsissa Suomi ruotsi englanti tieteelliset nimet Sepon sieniopas Suomi ruotsi englanti unkari osittain tieteelliset nimet Sienten nimityksiä suomessa ja venäjässä RTF muotoinenSuomen tattilajit Suomi ruotsi englanti tieteelliset nimet 58 EläintiedeKs myös kohtaa 67 4 Kotieläintalous Kotieläinten hoito Merieläinsanastoa englanti suomi FIGIStietoja merieläimistä ja niiden nimistä useilla eri kielillä Mukanaetenkin taloudellisesti merkittäviä lajeja Maailman eläinten ääniä eli miten niitä kuvataan eri kielillä 58 1 SelkärankaisetRiistaeläimet Suomessa Suomi ruotsi englanti saksa tieteelliset nimet 58 11 NisäkkäätPienet lemmikkinisäkkäät Suomi ruotsi englanti tieteelliset nimet Päästäislajien nimiä suomi englanti tieteellinen nimi Valaiden nimet Suomi ruotsi englanti tieteelliset nimet 58 12 LinnutMaailman lintulajien suomenkieliset nimet Sisältää vastaavatenglanninkieliset ja tieteelliset nimet BirdGuides All species Lintujen nimiä useilla kielillä ja tietoa itse linnuista Suomen Linnut Kooste jossa on Suomen lintulajien nimeteri kielilläsuomi ruotsi norja englanti hollanti viro saksa ranska espanja italia Saamenmaan linnut saamelaisalueiden lintujen nimiä saamenkielillä Lintunimet Suomen lintulajien kansanomaisia nimiä jalintuharrastajien käyttämiä ja muita toisintonimiä Lintuslangi Lintuharrastukseen liittyviä slangisanojaei lintulajien nimiä 58 13 Matelijat SammakkoeläimetSammakkoeläinten suomalaiset nimet58 14 KalatFishBase Laaja tietokanta jossa on myös kalojen nimiä eri kielillä Voit tehdä hakuja useilla eri tavoilla ja hakutuloksissa kohtaCommon name johtaa tietoihin lajin nimistäeri kielillä Usein kuormitettu jolloin voi yrittää käyttääFishBasen peiliä Saksassa taiFishBasen peiliä Ranskassa Suomen kalojen nimiä Suomi ruotsi englanti saksa ranska tieteelliset nimet Kalasanastosuomi ruotsi suomi mukana myös kalastus ja luontosanastoaPieni lohisanastoMakean veden akvaariokalojen nimiä Suomi englanti tieteelliset nimet Fakta om fisk Kalojen nimiä pohjoismaisillakielillä Common European Fish Nimiä useilla eurooppalaisilla kielillä Tanskassa tavattavien kalojen nimiätanska fääri islanti norja ruotsi suomi saksa englanti ranska tieteellinen nimi En liten Fiskeordbok norja suomi Kalasanasto SCIC suomi englanti ranska saksa ruotsi espanja portugali hollanti norjajatoinen monikielinen kalasanasto SCICExcel muotoisia Monneihin ja yleensä kaloihin liittyvää sanastoa59 LääketiedeAlan sanastot ovat osittain hyvin vaikeasti luokiteltavissaYKL luokituksen mukaan joten monia varsin spesifisiäkin sanastojaon alussa olevassa yleisessä luettelossa Duodecimin elektroniset sanakirjatLääketieteen termit selittävä sanakirja jossa myös vastineet ruotsiksi englanniksi ja latinaksi ja Terveystieteiden suomi englanti sanakirja Tohtori fin lääkärikirja Perustuu Duodecimin Lääketieteen termit kirjaan jonka onsanottu olevan lähesVirallinen Totuus alan termeistä suomeksi Mukana myösruotsin englannin ja latinankieliset termit Duodecimin työterveyskirjastossaLääketieteen termit selitykset ja latinan jaenglanninkieliset vastineetLääketieteen sanakirja suomilatinasuomiLääketieteen sanakirja suomiruotsisuomiKansallinen koodistopalvelu joka sisältääICD 10 tautiluokituksen suomi latina englanti ruotsija toimenpideluokituksen suomi englanti ruotsiVihje Käytä tarkennetun haun kenttää Long_name jos haluat hakeaenglanninkielisellä sanalla Lääkeluettelo Virallinen Lääkelaitoksen aineisto jossa on lääkeluettelon aineet kasvit ja rohdokset sekä vitamiinit ja kivennäisaineetlatinaksi suomeksi ruotsiksi ja englanniksi Lääketermejä Lääkelaitoksen luettelo jossa on EUn aloitteesta laaditussa Standard Terms luettelossa esitetyt englannin suomen ja ruotsinkieliset termit lääkemuodoille lääkkeiden antoreiteille ja pakkauksille PDF muotoinen Poliklinikka net sanasto Lyhyitä määritelmiä Lääkäriliitonsanastoja lääkärintyön termit suomiruotsi lääkärien nimikkeitä lääketieteen aloja ja terveydenhuollon laitoksiasuomienglanti Lääkäriliiton sanastoja suomi englantilääkärien virka ja arvonimikkeitä lääketieteen erikoisaloja jaterveydenhuollon organisaatio ja laitoksia The European multilingual thesaurus on health promotion in 12 languages Ei suoraan verkossa vaan ladattava omaan koneeseenPDF taiRTF muodossa TAYSin blistaSanakirjojaja sanastojaTerveyssanasto arkistoversio Kimmo Koskenvuon toimittama koostesuomenkielisiä yleistajuisia selityksiä suurelle joukolle termejä Finsk svensk ordlista i hälso och sjukvårdSosiaali ja terveydenhuollon kehittämisen sanasto Makropilotti hankkeen tuottama SäteilyturvakeskuksensanastoKliininen radiologiaKYS Sisältää muutaman termisanaston Termejä kohdat Kipuun liittyviä käsitteitäEnglanti suomi imetyssanastoAivoverenkiertohäiriöihin liittyvää sanastoa59 1 Lääketieteellinen biologia 59 11 Ihmisen anatomiaAnatomian eponyymisanastoAnatomian englanti suomi sanastoAnatomian suomi englanti sanasto59 2 Yleinen terveydenhoitoEpidemiologian englanti suomi sanasto luonnos PDF59 3 Henkilökohtainen terveydenhoito59 34 Ravinto oppi RuokavaliotRavitsemustieteen sanastoAllergisoivat ruoka aineet 25 kielellä59 35 SeksologiaHomojen lesbojen biseksuaalien transvestiittien ja transseksuaalien piireissä käytettyjä erikoissanojaPieniseksisanastoFobiat maniat ja filiatBDSM roolileikkeihin liittyviä käsitteitä59 4 HoitomenetelmätAseptiikan sanastoToimintaterapian sanasto englanti suomi 59 5 Elimet Taudit59 53 Sisäelimet SisätauditGastrolab Maha ja suolistotautien sanasto Diabetessanasto59 54 SyöpätauditSädehoitofysiikan sanasto Laaja PDF muotoinen Suomi ruotsi englanti määritelmätlähteineen Työryhmän ehdotus vlta 1997 59 55 Hermosto NeurologiaNeuropsykologian keskeistä sanastoaLastenneurologista sanastoaEpilepsiasanastoa59 56 PsykiatriaMielenterveyteenliittyvää sanastoaTukiasema net59 561 Psyykkiset sairaudetFobiat maniat ja filiat Ilmeisesti harrasteena koottu lista 59 567 Päihteiden ja piristeiden käyttöHuumesanasto Stop Huumeille ry Slangia Huumesanasto Pertti Kiira Slangia 59 59 Aistinelimet Silmätaudit Kurkku nenä ja korvataudNäkövammaistyön ja asiain sanastoa suomeksi ruotsiksi ja englanniksi Työnäkökyky tutkimuksessa käytetty terminologia59 6 Lasten terveydenhoito LastentauditEnglanti suomi imetyssanasto6 Tekniikka Teollisuus Käsityö Maa ja metsätalous Kotitalous Liiketalous Liikenne Alaluokitus60 Sovelletut tieteet Teknologia 61 ATK Automaatio Säätö ja systeemitekniikka 62 Metalliteollisuus Konetekniikka Liikennevälineet Sähkötekniikka 63 Kaivannaisteollisuus Kemianteollisuus 64 Puunjalostusteollisuus Tekstiiliteollisuus Nahkateollisuus Hienomekaaninen teollisuus 65 Käsityö Kotiteollisuus 66 Rakennustekniikka 67 Maa ja metsätalous Elintarviketeollisuus 68 Kotitalous Laitostalous 69 Liiketalous Markkinointi Kauppa Liikenne Tepa tekniikantermipankki Laaja sisältää vastineita useilla eri kielillä sisältää määritelmiä Tekniikka infon sanakirja Suomi englanti suomi Vocabulary of a doctoralstudent Teknisten tieteiden alaan kuuluvaa sanastoa Suomi englanti mukana määritelmiä PDF Tekniikan sanastoa englanti suomi Teknillisen korkeakoulunopiskelijoiden kokoama Tekniikan sanastoa suomi ranska suomi Teknillisen korkeakoulunopiskelijoiden kokoama Finnish Russian Large Polytechnic dictionary Varsin laaja tekniikan venäjä suomi sanasto Tekniikan venäjä suomi englanti sanakirja Laajahko PDF muotoinen Eero Aula Tekniikan ruotsi englanti suomi sanakirja Eero Aula Käytettävyyssanasto Käytettävyyden käytettävyyden psykologian ja käyttöliittymäsuunnittelun termejä Määritelmät ja englanninkieliset vastineet 60 Sovelletut tieteet TeknologiaProsessitekniikan käsitesanastoProsessitekniikan käsitesanasto II60 3 Standardit Normit Mittayksiköt Standardisoinnin ja sertifioinnin lyhenteitä ja käsitteitä SFS Selityksiäja englanninkielisiä vastineita Standardisointiin liittyviä lyhenteitä ja termejä SFS SFS opas 4 PDFLiitteessä 3 on standardeissa esiintyviä vakioasanoja ja ilmaisujasuomeksi englanniksi ja ruotsiksi Standardoinnintärkeitä termejä Suomi englanti selitykset Lähinnäeurooppalaista standardointia koskeva Sesko ry sivu poistunutSI Guide Sisältäätietoja SI yksiköiden nimistä eri kielillä SI yksiköiden ja etuliitteiden määritelmiäAntti Värrinkooste vanhoista yksiköistäMaanmittareiden käyttämät mittayksiköt Ruotsin vallan aikana Ruotsi suomi muunnos nykymitoiksi Raamatun mitat ja rahat sekäajanlasku ja juhla ajat60 7 Tekniikka ja sovelletut tieteet harrasteenaRadioharrastesanastoDX kuuntelussa käytettyä terminologiaaPienoisautoilun sanastoa60 8 EnergiaEnergiamarkkinaviraston sanastoEnergiantuotanto ja ympäristö Helsingin Energian sanasto Bioenergiasanasto puuenergiasanasto Suomi englanti saksa venäjä SäteilyturvakeskuksensanastoAurinkoenergiasanasto Suomi ruotsi englanti selitykset suomeksi Aurinkoteknologiasanasto PDF muotoinen Ilmeisesti edellä mainitun toinen versio 61 ATK Automaatio Säätö ja systeemitekniikkaDatatekniikan sanastoja Kommentoitu lista linkkej datatekniikan ATKn tietotekniikan Internetin alan erikielisiin sanastoihin Panosautomaation sanasto englanti suomiPunnitusjärjestelmien sanastoSosiaalisen median sanasto PDF62 Metalliteollisuus Konetekniikka Liikennevälineet SähkötekniikkaMekaniikan sanasto Monikielinen PDF muotoinen iso taulukko 62 1 Mekaaninen teknologia Metallin työstöSteel dictionary Teräsalan sanasto englanti suomi 62 2 Konetekniikka VoitelutekniikkaVoiteluainesanasto62 5 LiikennevälineetKs myös 69 6 Liikenne 62 51 MoottoriajoneuvotAjoneuvosanasto suomienglanti AudoDB fin sanakirjaMoottoritietouden alkeet autonmoottoreihinliittyvää perussanastoa 62 52 Junat Raitiovaunut MetrovaunutJunaturvallisuussanasto62 53 PolkupyörätPolkupyöräsanasto Englanti esperanto italia puola ranska saksa suomi sveitsinsaksa ukraina venäjä 62 54 VesikulkuneuvotKs myös 69 63 Vesiliikenne Laivatyyppien nimitysperusteitaHöyrylaivasanastoa ja yleistä laivasanastoaVanhoihin laivoihin liittyviä termejä Merimuseo Merenkulun vanhaa sanastoa Kari Jalava62 58 Liikennevälineiden pienoismallitSisälennokkisanasto englanti ranska saksa suomi62 6 SähkötekniikkaSähkötekninen sanasto Lyhenteitä ja selitykset englanniksi ja suomeksi 62 67 Viestintätekniikka62 671 ElektroniikkaElektroniikan virtuaalilaboratorion sanastoElektroniikan englanti suomi sanasto Laaja PDF muotoinen Elektroniikan komponenttien sanasto englanti suomi 62 676 Äänentoistotekniikka Radiotekniikka Audiosignaalinkäsittelyn sanasto Englanti suomi Digitaalisen äänenkäsittelyn sanasto Englantia suomea Ylen Digipaja Äänikerronnan sanastoaVahvistimien terminologia Englanti suomi määritelmät Audio ja videosanastojaAudio ja videosanastoAudio ja videotermit Taideteollinen korkeakouluAudio ja videotekniikan termejä sfnet harrastus audiovideo FAQRadiotaajuuksien jakamisen sanastoa PDF muotoinen 62 677 Kuvantoistotekniikka Televisiotekniikka Ks myös edellä olevaa listaaaudio ja videosanastoista DVD sanastoVideosanasto englanti suomiVideoalansanastoa Digivideo ryVideokameroiden osto opas Aakkosellinen luettelo termeistä janiiden määritelmistä tai kuvauksista Videonauhurisanastoa Kuluttajavirasto arkistoversioTelevisiosanastoa Kuluttajavirasto arkistoversioUuden vuosituhannen televisio Ylen pieni sanasto vlta 1999 Digi tv sanasto Sanastokeskus TSKn laatima laajahko PDF muotoinen 62 678 Tietoliikennetekniikka Teletekniikka Ks myösDatatekniikan sanastoja Paikannustekniikat on tässä luettelossa luokitelturyhmään52 6 Geodesia Maanmittaus Kartoitus Matkapuhelinsanastoa TIEKE osaKännykänkäyttäjän ABCtäKännykkäsanastoa KuluttajavirastoPhilipsin matkaviestinsanasto Matkapuhelimiin yms liittyviä lyhenteitä sekä niiden englanninkielisetlavennukset ja suomenkieliset selitykset 63 Kaivannaisteollisuus KemianteollisuusKaivossanasto 2001 Suomi ruotsi englanti Kaivosgeologian sanasto Metallurginen sanakirja suomi ruotsi englanti Laaja mukana määritelmät PDF muotoinen Kemiran sanastoa PDF muodossa Kemiran sanastoaPolttomoottorien polttoaineiden nimityksiä eräillä kielillä Euro Dico Monikielinen lasisanasto 64 Puunjalostusteollisuus Tekstiiliteollisuus Nahkateollisuus Hienomekaaninen teollisuus64 1 PuunjalostusteollisuusPaperiteollisuuden sanasto suomi englanti suomi Laaja Paper Making Vocabulary englanti suomiPuuteknologian sanastoa Word muotoinen Paperi ja painoalan sanasto Englanti suomi ranska saksa PDF muotoinen 64 3 Tekstiili ja vaatetusteollisuusTekstiilikuitusanasto Suomi ruotsi englanti viro saksa ranska italia hollanti Glossario dellabbigliamento vaatetussanasto italia suomi Alusvaatesanasto Hääoppaan osa Vaatetustekstiilien perussanastoluettelointitarkoituksiin PDF muotoinen Historiallinen kangassanasto65 Käsityö KotiteollisuusKäsityön englanti suomi sanakirjaRistipistosanasto Muina kielinä lähinnä englanti ja ruotsi seassa muutamia italian ranskan ja espanjankin termejä WiseNeedle international knitting glossary Monikielinen Suomen sanoissaei ääkkösiä eli än tilalla a Lankatekniikoiden sanastoa suomeksi ja englanniksiPuukkosanakirja66 RakennustekniikkaKs myös36 111 Maa Kiinteistöt Tontit Rakennusalan termejä Lähinnä pienrakentajille Rakennetekniikan sanasto suomi ruotsi englanti Suppeahko Hirsirakentamisen sanastoBetonielementtisanastoHissialan sanasto Myös englanninkieliset vastineet Otis Kiinteistönpidon sanastoAkustiikan sanasto englanti suomiKaukolämmön sanastoÖljylämmön sanastoSähkölämmön sanastoRakennusosanimikkeistö Suomi englanti PDF Katso myös 72 Arkkitehtuuri 67 Maa ja metsätalous ElintarviketeollisuusAgriforest Alat maatalous metsä puu ravitsemus elintarvike kotitalous kuluttaja ja ympäristö Sisältö suomenkielisiä asiasanoja englanninkielisiä vastineita sekä kasvilajien kasvitautien ja tuhoeläinten tieteellisiä nimiä Maatalouden ympäristötietopalvelun sanasto67 1 MaatalouspolitiikkaMaataloussanasto Lähinnä maataloustukien kannalta 67 3 Maanviljelys Puutarhanhoito Hyötykasvit Hedelmä ja marjakasvit Koristekasvit Viljelymenetelmät KasvinsuojeluKs myös kohtaa 57 Kasvitiede Kasvipatogeenien diagnostiikka67 4 Kotieläintalous Kotieläinten hoitoKs myös kohtaa 58 Eläintiede 67 41 Hevosten hoitoKs myös 79 15 Ratsastus ja hevosurheilu Hevosalan sanastoa hevosmaailma net Osittain myös ruotsiksi englanniksi ja saksaksi Perushevossanastoa suomi englantiPerushevossanastoa englanti suomiInternational horse pony colour term dictionary Hevosten värienmonikielinen sanasto EFFAnkengityssanastoa Englanti hollanti suomi ranska saksa espanja ruotsi 67 45 Lemmikkieläinten hoito67 451 KoiratDictionary of Dog Terms Koira alan sanojasuomeksi ruotsiksi saksaksi englanniksi ja ranskaksi Koiranomistajan sanakirja Koirasanastoa suomi ruotsi saksa englanti ranska italia Suppeahko Koira aiheinen sanakirja Sanastoissa aiheina agility koirien koulutus koiranäyttelyt koiran ruumiinosat tottelevaisuuskokeet ym Suomi englanti saksa Eläinten koirien kouluttamisen sanastoa Määritelmät jaenglanninkieliset vastineet Common Dog Commandsin Several Languages Koirankoulutussanastoaenglanniksi saksaksi ranskaksi tekiksi hollanniksi unkariksi puolaksi hepreaksi ja suomeksi Koiranäyttelyaiheinen eesti suomi sanastokoiranäyttelyaiheinen suomi eesti sanasto ja67 46 PoronhoitoPoronhoitosanastoAuttava porosanasto67 5 Metsätalous Puukauppa Marjastus SienestysMetsäsanakirjaMetsäalan sanastoa Termejä määritelmineen suomeksi Metsän ja ympäristön hoidon sanastoa Metsä vastaa Metsäteollisuussanasto Metsäteollisuus ry Metsätuhoihin liittyvää sanastoa Suomi ruotsi englanti Metsäntutkimuslaitos Metsäsertifioinnin sanastoForest dictionary Suomi ruotsi englanti saksa ranska espanja tieteelliset nimet Savotta ja uittomiesten sanasto67 6 Metsästys KalastusKs myös kohtaa 58 Eläintiede Kalastukseenliittyvää sanastoaMetsästyssanastoa suomivenäjä venäjänsanat epätarkasti translitteroituina 67 7 Elintarviketeollisuus NautintoaineteollisuusElintarvikkeiden laadunvalvonnan sanasto Elintarvikehygienian ja omavalvonnan sanakirja Elintarvikevirasto Omavalvontakäsikirja Kari Halmetoja PDFElintarvikeviraston sanasto67 8 BiotekniikkaBiotekniikan sanasto Suomen Akatemia PDF muodossa Biotekniikan sanasto Suomen Bioteollisuus Suomi englanti ruotsi Bio ja geenitekniikkaan liittyvää sanastoa68 Kotitalous LaitostalousRaholan syötäviä sanoja eli kokoelma kielellisesti ja muuten mielenkiintoisia ruokasanoja aakkosjärjestyksessä Sisältääaakkosellisen hakemiston Ruokasanastolinkitdokumentissa Ryhmässä sfnet harrastus ruokajuomausein kysyttyjä asioitaAlko Suomenkielisiä selityksiä mm viinityyppien nimillevalitse Ruoka ja juoma sitten Sanasto httpwww alko fiViini lehden viinisanasto Viiniopas juomasanasto Aktivist Ei toimi 2002 07 25 tilapäinen häiriö Pieni espanjalainen viinisanasto suomenkieliset vastineet ja selityksetSamppanjasanastoaRanskalaisen viinietiketin kieliOlutsanasto Ankaran Oluenystävän OppaassaOlutsanasto Petri Leskelä Olutsanasto Helsingin Sanomat ViskisanastoSahti sanakirja69 Liiketalous Markkinointi Kauppa LiikenneKatso myös36 Taloustiede Kansantaloustiede 69 1 Liiketalouden hallintoTermer och uttryck i årsredovisningar Vuosikertomuksissaesiintyviä ruotsin sanoja niiden ruotsinkielisetselitykset ja suomenkielisetvastineet Vuosikertomuksissa käytettyjä termejäIFRI sanasto Tilinpäätökseen ym liittyviä termejä Suomi englanti määritelmät Aineettoman varallisuuden johtamiseen ja osaamispääomaraportteihinliittyvä sanasto PDF muodossa Suomi englanti ProjektisanastoProjektisuunnittelun sanakirja PDF muotoinen Opaskansainväliseen projektikieleen Englanninkieliset termit suomennokset ja suomenkieliset selitykset PDF muotoinen Riskianalyysin sanasto englanti suomi TQM termejälaadunhallinnan termejäISO 9000 termejäLaadun perustermit 69 3 Markkinointi KauppaMarkkinointisanasto englanti suomi 69 33 MateriaalitoiminnotJulkiset hankinnat Suppeahko sanasto suomesta ruotsiksi Huolintasanastosuomi englanti ja englanti suomi Huolinta alan suomi englanti sanasto Remburssisanasto suomi englantiPakkausalan tilastoinnissa käytettyjä termejä Puunhankinnan logistiikkaan liittyviä termejä Englanti suomi Logistiikan sanasto Suomi englanti ruotsi venäjä 69 34 Asiakaspalvelu MyyntityöPalveluketjusanasto Suomenkielisiä termejä määritelmineen PDF Sosiaali ja terveydenhuollon asiakas ja potilasasiakirjasanasto Suomi ruotsi englanti PDF Sosiaali ja terveydenhuollon käsitteitä tietojärjestelmien suunnittelua varten Suomenkielisiä termejä määritelmineen PDF 69 35 MainontaMedia Docin mediasanasto Laaja Mediasanasto mainostoimisto Punda69 6 Liikenne62 62 MaaliikenneThe NVF 53 Dictionary for Road Transport Informatics Maaliikenteen suomi ruotsi norja tanska englanti sanasto Liikennesanasto englanti suomi Suppea Autonvuokraussopimuksissa esiintyviä termejä Englanti suomi Motoristin slangisanakirja69 63 VesiliikenneKs myös 62 54 Vesikulkuneuvot Pieni veneilyaiheinen sanastoPieni purjehdussanasto Purjehduksenopettajat ryn sanasto PDF muotoinen VeneilysanastoPurjehdusalan slangisanastoTalonpoikaisveneet lounaissaaristossa venesanastoaHylkyihinliittyvää sanastoa 62 64 IlmaliikenneLentoturvallisuuteen liittyvien lyhenteiden ja termienmääritelmiä Mukana englanninkielisiä termejä Osaerästä onnettomuustutkintaraporttia 69 7 Tietoliikenne69 71 PostimerkkeilyFilatelia net filateelisia postimerkkeilyn termejäKeräilijä net filateelinen sanasto Filateelinen sanakirja suomi englantiFilateelinen sanakirja englanti suomiFilateelinen sanakirja suomi ruotsiFilateelinen sanakirja ruotsi suomiFilateelinen sanakirja suomi saksaFilateelinen sanakirja saksa suomiFilateelinen sanakirja suomi tanskaFilateelinen sanakirja tanska suomiFilateelinen sanakirja tekki suomi Filateelinen sanakirja venäjä suomi7 Taiteet Liikunta Myös pelit ja leikit Alaluokitus70 Taiteentutkimus Yleinen taidehistoria 72 Arkkitehtuuri 75 Grafiikka Valokuvaus 77 Näyttämötaide Elokuvataide 78 Musiikki 79 Liikunta Urheilu Leikit Huvit 70 Taiteentutkimus Yleinen taidehistoriaPieni taidesanakirjaKultakausi sanasto Suomen taiteen kultakauden termejä 72 ArkkitehtuuriArkkitehtuurisanastoKulttuuriympäristön hoitosanastoaArkkitehtuurin sanastoa Erään diplomityön sanasto Katso myös66 Rakennustekniikka 75 Grafiikka ValokuvausTaidegrafiikan sanakirjaTietokonegrafiikan sanasto Valokuvakirjallisuuden asiasanasto Laaja mutta lähinnä luokittelevaasiasanasto joka kuitenkin sisältää myös termivastineita ym Kuvallisen sommittelun sanastoaColoria Sisältää värien tekniikkaan liittyvien sanojen määritelmiä värien nimiä useilla eri kielillä ym Video ja valokuvaussanasto suomi englanti Vanhahko Kuvankäsittelyn sanasto englantimdashsuomi 77 Näyttämötaide Elokuvataide77 3 TanssiTanssin historiaa Vanhojen tanssien lyhyitä kuvauksia ja toisintonimiä Tangosanastoa espanja suomi Arkistoversio itse sivu poistunut Boogie woogie termistöä77 4 ElokuvaOnline Film Dictionary Monikielinen Elokuvien nimiä Laaja kooste alkuperäisistä ja suomenkielisistä nimistä 78 MusiikkiMusaCilla Musiikin asiasanasto suomi ja ruotsi Ei määritelmiä Musiikkisanasto joka perustuu musiikkitietosanakirjaansuomi englanti suomi Musiikkitieto sanasto ja käsitteitäMute sanastoMusiikin teoriaa webissä sivuston sanastoSoitinnimiluettelo Kansallinen ohjeluettelo Aidatrumpetista zimbalomiin Ohjeluettelo soittimien nimistäHuilustudion sanasto Vain hakutoiminto ei sanalistaa Sisältänee suurehkon määränmusiikkitermejä suomeksi ja italiaksi Suomen nykymusiikinsanastoSuomen musiikkikustantajat ryn sanasto Etenkin musiikintekijänoikeuksiin liittyviä sanoja Rocknroll sanastoa Suppea 79 Liikunta Urheilu Leikit Huvit79 1 Liikunta UrheiluSvensk finsk idrottsordlista Kotus 79 12 TalviurheiluLumilautailusanastoLumilautailu sanastoa ja trickejä Englanninkieliset termit suomenkieliset selitykset LumilautailutermistöLumilautailutermejä Englanninkielisiä termejä suomenkieliset selitykset 79 13 Uinti Sukellus LainelautailuUintisanastosuomi englanti jauintisanasto englanti suomijossa määritelmät 79 15 Hevosurheilu RatsastusKs myös 67 41 Hevosten hoito Ratsastuksen sivut Alain Fabre joilla on suomi ranska ja ranska suomi sanasto 79 16 MiekkailuSanat miekkailu kalpa säilä jafloretti useilla kielilläToinen miekkailusanasto muunnelma edellisestä79 17 AmmuntaPaintball sanasto79 18 Voimailu79 181 Itämaisperäiset lajitAikidosanastoa Japani suomi Judosanastoa japani suomi Pieni budosanasto japani suomi Budosanasto Karatesanasto japani suomi Karatesanasto Gentai japani suomi Karatesanasto Janne FremlingKaratesanastoa BushidoJu jutsu harjoittelijan sanastoaGoju ryu sanastoaHwardo kwan sanasto korea suomi Taekwondo sanasto79 182 PainiSumotermilista79 183 NyrkkeilyAmmattinyrkkeily Sisältää sarjojen nimet suomeksi ja englanniksi 79 2 VoimisteluRhönrad voimistelun sanasto 79 3 Palloilu79 31 JalkapalloAmerikkalaisen jalkapallon termejä79 32 PesäpalloPesäpallosanastoenglanti suomi 79 34 GolfSuomen Golfliiton Golfin sanastoGolf sanasto Englanti suomi lyhyet selitykset 79 35 TennisPöytätenniksen perinnesanasto79 36 KeilailuKeilaussanastosuppea 79 37 Jääkiekko JääpalloJääkiekon pelisääntöjen sanastoJääkiekkovarustesanasto Englanninkielisten termien selitykset suomeksi Salibandyn sanakirja79 4 Retkeily Ulkoilu Suunnistus VuorikiipeilyKiipeilysanasto Englanninkieliset termit suomenkieliset termit vastineita erikielillä 79 5 Lentourheilu MoottoriurheiluPieni purjelentoslangisanastoRalliautoilun termejäSisälennokkisanasto englanti ranska saksa suomi 79 6 Kuntoliikunta Kuntourheilu 79 7 Muut urheilu ja liikuntamuodot Moniottelut Skeittaus Rullaluistelu Biljardi TikanheittoGreyhound sanastoMuovikuulapyssy eli airsoft sanakirja Airsoft sanasto Englanninkielisiä termejä suomenkielisetselitykset Urheilukalastussanasto englanti suomiPerhokalastuksen sanasto englanti suomi Paraslangisanasto Laskuvarjohyppääjien sanastoa Paraslangia Itse sanastoon PDF muodossa Sisällöltään ilmeisesti samaa alkuperää kuin edellinen Trampoliinisanastoasaksa englanti suomi Liitokiekko Frisbee sanasto KiekkosanastoaFrisbee sanasto karvalakkisarja huom Frisbee on eräsliitokiekkojen tavaramerkkiUFOn ultimate sanastoa Liitokiekollapelattavan ultimate pelin sanasto 79 8 Pelit Leikit KeräilyNeppis sanasto arkistokopioFlipperisanasto arkistokopioPetit dictionnaire chiquen en 17 langues akkisanakirja 17 kieltä akkinappuloiden nimet 58 kielessä akin uusiosanatSanaristikkotermistöKäännöksiä roolipeli ja fantasiatermeistä Englanti suomi Arkistokopio Veikkaus ja pelisanasto Suomi ruotsi englanti Pokeritieto finpokerisanasto Englanti suomi Pokerimestari comin pokerisanasto Englanninkielisille termeilleosittain suomennoksia osittain suomenkielisiä määritelmiä Pokerinaama comin pokerisanastoPoker Room Schoolin pokerisanasto Englanninkielisille termeilleosittain suomennoksia osittain suomenkielisiä määritelmiä Bridgesanasto 79 9 Julkiset huvit Karnevaalit Ilotulitukset Huvipuistot Tivolit Tanssiaiset Naamiaiset VeikkausTaikatemppusanasto Mukana englanninkielisiä termejä 8 Kaunokirjallisuus Kirjallisuustiede Kielitiede 84 KertomakirjallisuusTolkien sanasto englanti suomi Harry Potter sanakirjat Englanti suomi englanti 85 Sadut Kuvakirjat SarjakuvatSvensk finsk förteckning över seriehjältar och sagofigurerDisney hahmojen nimiä eri kielilläThe International Asterix Page NamesNames of Calvin Hobbes characters in other countries Lasse ja Leevi eli Paavo ja Elvis ynnä kumppanit eri kielillä 87 KielitiedeTerminologian sanasto Suomi ruotsi englanti ranska PDF muotoinen Kielitieteen termejä Suomi englanti Kielitieteen asiasanasto Suomi englanti viro saksa Ei määritelmiä mutta sisältää tietoja termien suhteista Suomen kieliopin asiahakemistoSananselityksiä Ison suomen kieliopin termejäKielioppitermejä Alain FabreFonetiikan perussanasto Suomi englanti Puhetietokantoihin liittyvää termistöäKääntämisen opetussanasto Suomi englanti espanja ranska saksa Mukana määritelmät Sanastotyön sanastoaterminologian termejä A multilingual glossary of HLT terms Kieliteknologian ihmiskielten automaattisen käsittelyn sanasto Suomi englanti saksa ranska italia espanja tanska Mukana määritelmät Excel muotoinen Kieliteknologian termilistaenglanti suomi Language Technology Worldin luokittelun mukainen Kieliteknologian käsitehakemisto englanti suomi selitykset Monikielinen kieliteknologian termilista Kielten nimiä ja koodeja Nimet englanniksi suomeksi ja ranskaksi kooditISO 639 standardien mukaan Tekstintutkimuksen käsitteitä9 Historia ElämäkerratSuomen historian sanastoa Janne Porokka ja Petja HuovilaSuomen historian sanastoa Eduskunta suppea valtiollisen historiansanastoMaaseutuväestön historian sanastoaMaaseudun olojen sanastoaSuomen historian sanoja Pirkkalan kunnan historiastaVaatetuksen historian sanastoaKansallispukusanastoaHolocaustin sanastoPieni Egypti sanastoRooman historian sanastoAntiikin Rooman sanastoa Lyhyehköjä selityksiä Keskiaikasanastoaenglanti suomi Pietari Suuren arvoasteikko ranki Arvonimet suomeksi ja venäjäksi Arvonimet ja aatelisetmyös lähinnä Pietari Suuren arvoasteikostaSukututkimussanasto Sisältää etenkin latinan ja ruotsinkielistentermien ja ilmaisujen vastineita Sukututkimuksenlyhennesanasto Laajakokoelma suomalaisia ruotsalaisia ja latinalaisia lyhenteitä joihin voi törmätä sukututkimuksen yhteydessä ja niiden selityksetsekä suomen ja ruotsinkieliset vastineet Vanhojen karttojen sanasto ja nimistö Suomi ruotsi Suomen postitoimipaikkojen nimet v 1897 suomeksi ja ruotsiksi Ruotsalais suomalainen laki ja virkakielen sanasto vuodelta 1883 Historismi net Ammatti ja virkanimikkeet Ruotsin jalatinankielisiä nimikkeitä sekä suomen ja englanninkielisiävastineitaTähän koosteeseen ei ole otettu termisanastoja joissa suomen kieltä eiole mukana Sellaisetkin ovat erittäin usein tarpeen mutta mm niiden suurenmäärän takia ne on tässä jätetty ulkopuolelle Niitä löytyy esimerkiksiVaasan yliopistossa ylläpidetyn Terminology Forum sivuston kautta Kiistöt Linkkien luokittelu on monelta osin vasta alustava Toimimattomien linkkien mahdollisuus on suuri koska jostain syystäsanastosivut näyttävät kovin usein siirtyvän uusiin osoitteisiintai jopa häviävän Sana arkistoversio linkin yhteydessätarkoittaa että itse sivua ei ole ainakaan siinä osoitteessa jossase ennen oli ja että linkki viittaa versioon joka onarkistoitunut sivustoon The Internet Archive Tätä kootessani olen erityisesti käyttänyt hyväkseniGoogle hakua jossa hakukriteerinä on että sana sanasto esiintyy sivunns ulkoisessaotsikossa eli title elementissä Silloin käytetään ns kehittynyttä hakua suomennetussa versiossalisähaku Käytännössäkyseisellä haullalöytyi satojaosumia joiden joukossa oli paljon olennaisia Lisäksi tein vastaavat haut hakusanoillasanastoa sanakirja termejä termit terminologia termistö ja termistöä Valitettavastikaikilla Web sivuilla ei ole kuvaavaa title elementtiä Lisäksi kuvaava ulkoinen otsikko voi sisältää sanan sanastovain yhdyssanan osana esim Taloussanasto ja sellaista käytetty menetelmä ei löydä Toki mukaan onotettu muillakin tavoin löydettyjä sanastoja Viimeisimmän päivityksenajankohta2012 02 06 Tämä sivu kuuluuJukka Yucca Korpelanavoimeen tietosivustoonDatatekniikka ja viestintä osaan Ihmisten kielet English summaryTerm dictionaries on the Web This page containsa collection of links to dictionaries some of them ratherspecialized in topic area organizedtopically according to the classification system of public librariesin Finland The dictionaries included have Finnish as one languageand they contain either explanations of terms in Finnish orequivalents in one or more other languages or both
Sanoja: 5526

www.cs.tut.fi/~jkorpela/sanastot.html
    - Alasivuja indeksissämme yhteensä: 1



Powered by LookUp.fi